Переклад cave з англійської на українську


Переклад слова '

cave

' : печера, грот, підземелля, варта, порожнина
Транскрипція : [keɪv]

Словникова стаття

іменник

  1. печера (grotto)
  2. порожнина (hollow)
  3. западина (hollow)
  4. грот (grotto)
  5. підземелля (dungeon)
  6. варта
  7. дупло
  8. розкол
  9. фракція
  10. зольник

дієслово

  1. рити
  2. підривати
  3. видовбати
  4. обвалюватися
  5. видовбувати
  6. обрушувати породу
  7. поглиблювати

Приклади

Печера, грот


a cave entrance

— вхід у печеру

a sea cave

— морська печера

a limestone cave

— вапнякова печера

a cave system

— система печер

a cave dwelling

— печерне житло

Порожнина, впадина


a cave in the rock

— порожнина в скелі

a cave under the ice

— впадина під льодом

a cave in the ground

— порожнина в землі

a cave formation

— карстове утворення

a cave opening

— отвір порожнини

Печерний


cave paintings

— печерні малюнки

cave art

— печерне мистецтво

cave dwellers

— печерні жителі

cave fauna

— печерна фауна

cave bear

— печерний ведмідь

Видовбувати, рити


cave out a tunnel

— видовбати тунель

cave a hole

— вирити яму

cave into the cliff

— видовбати в скелі

cave through the rock

— пробити скелю

cave a passage

— прорубати прохід

Обрушуватися, провалюватися


the roof caved in

— дах обрушився

the tunnel caved in

— тунель обвалився

the ground caved in

— земля провалилася

the wall caved in

— стіна обрушилася

the ceiling caved in

— стеля рухнула

Уступати, здаватися


cave in to pressure

— поступитися тиску

cave in to demands

— піддатися вимогам

cave in after a long fight

— здатися після довгої боротьби

cave in on the issue

— поступитися в цьому питанні

cave in and agree

— поступитися і погодитися