Переклад cavalier з англійської на українську


Переклад слова '

cavalier

' : кавалер, рояліст, бути кавалером, кавалерист, лицар
Транскрипція : [kævəˈlɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. кавалер (knight)
  2. рояліст
  3. кавалерист
  4. вершник
  5. бути кавалером
  6. лицар (knight)
  7. галантний кавалер
  8. рицар

прикметник

  1. безцеремонний
  2. безтурботний
  3. веселий
  4. невимушений
  5. роялістський
  6. пихатий
  7. бундючний

Приклади

ставлення чи поведінка


a cavalier attitude

— халатне ставлення; легковажне ставлення

cavalier behavior

— зневажлива поведінка; легковажна поведінка

to be cavalier about something

— ставитися до чогось зневажливо; безвідповідально ставитися до чогось

cavalier disregard

— зневага; байдужість

cavalier remark

— легковажне зауваження; зневажливе зауваження

cavalier approach to risk

— халатний підхід до ризику; легковажний підхід до ризику

take a cavalier view of

— легковажно ставитися до; нехтувати

вершник, кавалер або солдат


royal cavalier

— королівський кавалер; придворний вершник

mounted cavalier

— кінний кавалер; вершник

cavalier soldier

— кавалерист; вершник

field cavalier

— польовий вершник

cavalier guard

— кавалерійська гвардія; гвардієць-кавалерист

одяг чи стиль


cavalier hat

— кавалерський капелюх; широкополий капелюх з пером

cavalier boots

— кавалерійські чоботи; високі чоботи

cavalier collar

— широкий мереживний комір; кавалерійський комір

cavalier style

— стиль кавалерів; мода в стилі кавалерів

назви, звання чи власні імена


Chevrolet Cavalier

— шевроле кавальєр

cavalier (honorific)

— кавалер (почесний титул)

cavalier supporter

— прихильник кавалерів; рояліст

The Cavalier Hotel

— готель «Кавальєр»