Переклад catgut з англійської на українську


Переклад слова '

catgut

' : кетгут, струнні інструменти, кишкова струна, бортівка, скрипка
Транскрипція : [ˈkætgʌt]

Словникова стаття

іменник

  1. кетгут
  2. бортівка
  3. струнні інструменти
  4. скрипка
  5. кишкова струна

Приклади

Медицина або хірургія


catgut suture

— кетгутовий шовний матеріал; кетгутова нитка

absorbable catgut

— розсмоктуваний кетгут; розсмоктуваний шовний матеріал

chromic catgut

— хромований кетгут; хромований шовний матеріал

plain catgut

— простий кетгут; невибілений кетгут

catgut ligature

— кетгутова лігатура; перев'язка кетгутовою ниткою

catgut stitch

— кетгутовий шов; шов кетгутовою ниткою

catgut thread

— кетгутова нитка; нитка з кишки

Музичні інструменти або музика


catgut string

— кишкова струна; струна з кишки

catgut violin strings

— скрипкові кишкові струни

catgut harp strings

— арфові кишкові струни

catgut guitar strings

— гітарні кишкові струни

wound catgut string

— обмотана кишкова струна; струна, обмотана кишковою ниткою

Виробництво або ремесло


catgut maker

— виробник кетгуту; виробник шовного матеріалу

catgut factory

— фабрика з виробництва кетгуту; завод з виробництва шовного матеріалу

processing catgut

— переробка кетгуту; обробка шовного матеріалу

catgut supplier

— постачальник кетгуту; постачальник шовного матеріалу

Переносне значення або образні вирази


catgut quartet

— квартет на кишкових струнах; квартет із кишковими струнами

old catgut sound

— старий звук кишкових струн; традиційний звук кишкової струни

catgut tension

— натяг кетгутової нитки; натяг кишкової струни