Переклад casually з англійської на українську


Переклад слова '

casually

' : випадково, побіжно, мимохідь, попутно, недбало
Транскрипція : [ˈkæʒʊəlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. випадково (accidentally)
  2. мимохідь (in passing)
  3. побіжно
  4. недбало
  5. ненавмисне
  6. ненавмисно
  7. несподівано
  8. неуважно
  9. попутно

Приклади

 

casually mention a detail

— мимохідь згадати деталь
 

casually dismiss the idea

— недбало відкинути ідею
 

casually glance around

— недбало озирнутися; побіжно оглянути навколо
 

casually ignore the warning

— недбало проігнорувати попередження; безтурботно ігнорувати попередження
 

casually approach the topic

— невимушено підходити до теми
 

casually dressed for the event

— неформально одягнений на захід
 

casually stylish outfit

— повсякденний стильний одяг
 

casually wear jeans and sneakers

— невимушено носити джинси та кросівки
 

casually throw on a jacket

— недбало накинути куртку
 

casually elegant look

— невимушений елегантний вигляд
 

casually chat with colleagues

— невимушено спілкуватися з колегами
 

casually joke during the meeting

— невимушено жартувати під час зустрічі
 

casually flirt at the party

— невимушено фліртувати на вечірці
 

casually drop a compliment

— невимушено зробити комплімент
 

casually mention his success

— мимохідь згадати його успіх