Переклад caryatid з англійської на українську


Переклад слова '

caryatid

' : каріатида
Транскрипція : [kærɪˈætɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. каріатида

Приклади

Архітектура, матеріал


 

stone caryatid

— кам'яна каріатида
 

marble caryatid

— мармурова каріатида
 

terracotta caryatid

— теракотова каріатида
 

porcelain caryatid

— порцелянова каріатида
 

wooden caryatid

— дерев'яна каріатида

Розташування, функція


 

caryatid porch

— портик з каріатидами; ґанок з каріатидами
 

caryatid balcony

— балкон з каріатидами
 

entrance supported by caryatids

— вхід, опертий на каріатиди; вхід, підтримуваний каріатидами
 

row of caryatids

— ряд каріатид
 

single caryatid

— одиночна каріатида; одна каріатида

Історія, стиль


 

archaic caryatid

— архаїчна каріатида
 

classical caryatid

— класична каріатида
 

hellenic caryatid

— еллінська каріатида; грецька каріатида
 

renaissance caryatid

— ренесансна каріатида; каріатида епохи Відродження
 

neoclassical caryatid

— неокласична каріатида

Метафора, переносне значення


 

caryatid of the nation

— опора нації; несна опора нації
 

corporate caryatid

— каріатида корпорації; ключовий працівник компанії
 

family caryatid

— опора сім'ї; годувальник сім'ї
 

caryatid of the movement

— опора руху; лідер-стовп руху

Музеї, колекції, реставрація


 

museum caryatid

— музейна каріатида
 

caryatid exhibit

— виставка каріатид; експозиція з каріатидами
 

restored caryatid

— відновлена каріатида; реставрована каріатида
 

conservation of caryatids

— збереження каріатид; консервація каріатид
 

damaged caryatid

— пошкоджена каріатида

Зовнішність, поза, деталі


 

standing caryatid

— стояча каріатида
 

draped caryatid

— каріатида в драпіруванні; каріатида в складках одягу
 

supporting caryatid

— несна каріатида; опорна каріатида
 

bearded caryatid

— каріатида з бородою
 

broken caryatid

— зруйнована каріатида; зламана каріатида