Переклад carnage з англійської на українську


Переклад слова '

carnage

' : бійня, побоїще, різанина, бойня, масове вбивство
Транскрипція : [ˈkɑːnɪʤ]

Словникова стаття

іменник

  1. різанина (massacre)
  2. кривава розправа (massacre)
  3. бійня (massacre)
  4. побоїще
  5. бойня (massacre)
  6. масове вбивство (massacre)
  7. січа

Приклади

Масове вбивство


carnage in the streets

— різанина на вулицях

the carnage of war

— воєнна різанина

a scene of carnage

— картина побоїща

carnage and bloodshed

— різанина і кровопролиття

Кривава бійня


cause carnage

— влаштовувати бійню

leave carnage behind

— лишати по собі бійню

the carnage was terrible

— бійня була жахлива

witness the carnage

— бути свідком бійні

Наслідки насильства


the carnage after the attack

— різанина після нападу

carnage on the battlefield

— бійня на полі бою

the carnage of the explosion

— кривава бійня після вибуху

survive the carnage

— пережити бійню