Переклад caricature з англійської на українську


Переклад слова '

caricature

' : карикатура, шарж, карикатурне зображення, карикатурний, пародіювання
Транскрипція : [ˈkærɪkəʧʊə]

Словникова стаття

іменник

  1. карикатура (cartoon)
  2. шарж (cartoon)
  3. карикатурне зображення
  4. висміювання
  5. пародіювання

прикметник

  1. карикатурний

дієслово

  1. висміювати
  2. невдало наслідувати
  3. пародіювати
  4. шаржувати

Приклади

Візуальна карикатура, рисунок


caricature drawing

— карикатурний рисунок; рисунок-карикатура

caricature portrait

— портрет-карикатура; карикатурний портрет

caricature sketch

— начерк-карикатура; карикатурний начерк

caricature artist

— карикатурист; художник-карикатурист

caricature gallery

— галерея карикатур

caricature exhibition

— виставка карикатур

Політична карикатура, сатирична карикатура


political caricature

— політична карикатура

satirical caricature

— сатирична карикатура

editorial caricature

— редакційна карикатура; карикатура в редакційній рубриці

caricature of the government

— карикатура на уряд

caricature of a politician

— карикатура на політика; карикатура політичного діяча

Спотворений образ, пародія, стереотип


caricature of reality

— спотворене зображення реальності; карикатура на реальність

caricature of the truth

— спотворена версія правди; карикатура на правду

caricature likeness

— карикатурна схожість; перебільшена схожість

grotesque caricature

— гротескна карикатура; потворна карикатура

Дії, дієслова, характеристики


to caricature

— карикатуризувати; зображати в карикатурному вигляді; висміювати

to caricature someone

— зображати когось у карикатурному вигляді; пародіювати когось

caricatured version

— карикатурна версія; спотворена версія

caricature style

— карикатурний стиль; стиль карикатури

Медіа, публікації, події


caricature cartoon

— карикатурний мультфільм; карикатурна карикатура

caricature column

— колонка карикатур; рубрика карикатур

caricature competition

— конкурс карикатур

caricature book

— книга карикатур; альбом карикатур