Переклад careful з англійської на українську


Переклад слова '

careful

' : обережний, ретельний, уважний, дбайливий, акуратний
Транскрипція : [ˈkeəf(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. обережний (cautious)
  2. ретельний (thorough)
  3. уважний (attentive)
  4. дбайливий (attentive)
  5. акуратний (accurate)
  6. обачний (cautious)
  7. старанний (diligent)
  8. точний (strict)
  9. турботливий (attentive)
  10. бережний (solicitous)

Приклади

Обережність або уважність


careful driver

— обережний водій

be careful

— будь обережний; будьте обережні

careful with money

— обережно поводитися з грошима; бути ощадливим у витратах

careful about what you say

— обережно з тим, що кажеш; стеж за словами

careful of the steps

— стерігайся сходинок; будь обережним на сходинках

Ретельність, акуратність


careful planning

— ретельне планування; продумане планування

careful examination

— ретельне обстеження; уважний огляд

careful proofreading

— ретельна вичитка; акуратна перевірка тексту

careful attention

— ретельна увага; уважне ставлення

Бережне поводження або збереження


careful handling

— обережне поводження; бережне поводження

careful packing

— акуратне пакування; бережне пакування

careful storage

— акуратне зберігання; бережне зберігання

careful treatment

— бережне поводження; акуратне поводження