Переклад carcinogen з англійської на українську


Переклад слова '

carcinogen

' : канцероген, канцерогенна речовина, канцерогенний чинник
Транскрипція : [kɑːˈsɪnəʤən]

Словникова стаття

іменник

  1. канцерогенна речовина (carcinogenic substance)
  2. канцероген
  3. канцерогенний чинник

Приклади

Джерела та походження


 

chemical carcinogen

— хімічний канцероген
 

environmental carcinogen

— екологічний канцероген; канцероген довкілля
 

dietary carcinogen

— харчовий канцероген
 

occupational carcinogen

— професійний канцероген
 

tobacco carcinogen

— тютюновий канцероген; канцероген тютюну
 

industrial carcinogen

— промисловий канцероген
 

natural carcinogen

— природний канцероген

Вплив та дія


 

carcinogen exposure

— вплив канцерогену; експозиція канцерогену
 

long-term exposure to a carcinogen

— тривалий вплив канцерогену; тривала експозиція канцерогену
 

exposure to carcinogens

— вплив канцерогенів; експозиція канцерогенів
 

carcinogen-induced mutation

— мутація, спричинена канцерогеном; мутація, індукована канцерогеном
 

carcinogen-induced cancer

— рак, спричинений канцерогеном; пухлина, індукована канцерогеном
 

secondhand exposure to a carcinogen

— вторинний вплив канцерогену; пасивний вплив канцерогену

Класифікація та статус


 

known carcinogen

— відомий канцероген
 

known human carcinogen

— підтверджений канцероген для людини; відомий канцероген для людини
 

probable human carcinogen

— імовірний канцероген для людини
 

possible human carcinogen

— можливий канцероген для людини
 

classified as a carcinogen

— віднесений до класу канцерогенів; класифікований як канцероген
 

classified by the International Agency for Research on Cancer as a carcinogen

— віднесений Міжнародним агентством з дослідження раку до канцерогенів

Медицина та біологія


 

carcinogen biomarker

— біомаркер впливу канцерогену; маркер канцерогенного впливу
 

carcinogen-related tumor

— пухлина, пов'язана з впливом канцерогену; пухлина, асоційована з канцерогеном
 

carcinogen screening

— скринінг на канцерогени; тестування на наявність канцерогенів
 

carcinogen exposure history

— історія впливу канцерогенів; анамнез впливу канцерогенів
 

avoid known carcinogens

— уникати відомих канцерогенів; не зазнавати впливу відомих канцерогенів

Регулювання та безпека


 

carcinogen testing

— тестування на канцерогенність; перевірка на наявність канцерогенів
 

carcinogen regulations

— нормативи щодо канцерогенів; правила поводження з канцерогенами
 

limits for carcinogens

— допустимі межі канцерогенів; гранично допустимі концентрації канцерогенів
 

carcinogen monitoring

— моніторинг канцерогенів; спостереження за рівнями канцерогенів
 

carcinogen risk assessment

— оцінка ризику канцерогенів; оцінка канцерогенного ризику

Лабораторія та дослідження


 

chemical carcinogen model

— модель хімічного канцерогену; модель канцерогенного впливу хімічного агента
 

carcinogen-treated cells

— клітини, оброблені канцерогеном; клітини, що зазнали впливу канцерогену
 

carcinogen bioassay

— біоаналіз для визначення канцерогенності; біологічний тест на канцерогенність
 

carcinogen challenge test

— тест із введенням канцерогену; випробування з впливом канцерогену
 

study of carcinogen metabolism

— дослідження метаболізму канцерогенів; вивчення біотрансформації канцерогенів