Переклад carcass з англійської на українську


Переклад слова '

carcass

' : туша, каркас, остов, труп, кістяк
Транскрипція : [ˈkɑːkəs]

Словникова стаття

іменник

  1. туша
  2. каркас (skeleton)
  3. остов (skeleton)
  4. труп (corpse)
  5. кістяк (skeleton)
  6. арматура
  7. тіло (bone)
  8. тулуб
  9. конструкція (frame)
  10. корпус (frame)

Приклади

Туша, Тваринні останки


animal carcass

— туша тварини; труп тварини

rotting carcass

— гниюча туша; труп, що розкладається

deer carcass

— туша оленя; труп оленя

bird carcass

— тушка птаха; труп птаха

whale carcass

— туша кита; труп кита

butchered carcass

— оброблена туша; патранa туша

human carcass

— труп людини

М'ясна промисловість, Технічні терміни


carcass weight

— вага туші; маса тушки

dressed carcass

— маса після забою; вага тушки після патрання

chilled carcass

— охолоджена тушка

carcass inspection

— огляд туш; ветеринарний огляд туш

carcass classification

— класифікація туш; сортування туш

Утилізація або судові питання


carcass disposal

— утилізація туш; вивезення туш

carcass removal

— видалення туш; вивезення туш з місця

carcass found

— виявлена тушка; знайдено труп тварини

forensic examination of the carcass

— судова експертиза тушки; судово-ветеринарна експертиза тушки

Корпус, Каркас або рештки будівель і техніки


building carcass

— каркас будівлі; несучий каркас будівлі

cabinet carcass

— корпус шафи; корпус меблів

ship carcass

— остов корабля; корпус судна

empty carcass

— порожній корпус; порожній каркас

Дієслівні сполучення, Дії з тушею


feed on the carcass

— живитися тушею; об'їдатися падлом

pick at the carcass

— дзьобати тушу; обгризати тушу

drag the carcass

— тягти тушу; тягти труп тварини

leave the carcass to rot

— залишити тушу гнити; залишити труп розкладатися