Переклад caravan з англійської на українську


Переклад слова '

caravan

' : караван, будинок-фургон, фургон, причіп-дача, будиночок-автопричіп
Транскрипція : [ˈkærəvæn]

Словникова стаття

іменник

  1. караван
  2. фургон (van)
  3. будинок-фургон
  4. причіп-дача
  5. будиночок-автопричіп
  6. валка
  7. кибитка
  8. ключ
  9. низка
  10. халабуда

Приклади

Транспорт, причіп або будинок на колесах


 

caravan

— житловий причіп; автодім
 

touring caravan

— туристичний причіп; трейлер для подорожей
 

static caravan

— стаціонарний житловий фургон; стаціонарний трейлер
 

caravan holiday

— відпустка в автодомі; відпочинок у житловому причепі
 

go caravaning

— вирушити в подорож на автодомі; подорожувати з причепом
 

caravan park

— кемпінг для автодомів; парк для караванів
 

caravan site

— майданчик для автодомів; місце для стоянки караванів
 

caravan pitch

— місце стоянки автодома; стоянка для причепа
 

caravan hook-up

— підключення для автодома; електричне підключення на стоянці

Група людей або транспорту, торгівля


 

caravan of trucks

— караван вантажівок; колона вантажних автомобілів
 

caravan of cars

— колона машин; автоколона
 

camel caravan

— караван верблюдів; верблюжа колона
 

trade caravan

— торговий караван; караван купців

Передвіжні служби, благодійність або медицина


 

medical caravan

— передвіжна медична служба; пересувна клініка
 

charity caravan

— благодійний караван; пересувна благодійна команда
 

outreach caravan

— виїзна бригада; пересувна соціальна служба

Фігуральні вирази або поетичні образи


 

caravan of ideas

— потік ідей; череда ідей
 

caravan of hope

— колона надії; потік надій
 

caravan of memories

— потік спогадів; череда спогадів