Переклад captivate з англійської на українську


Переклад слова '

captivate

' : полонити, зачаровувати, захоплювати, чарувати, очаровувати
Транскрипція : [ˈkæptɪveɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. полонити (enchant)
  2. чарувати (enchant)
  3. приваблювати (attract)
  4. зачаровувати (enchant)
  5. захопити
  6. захоплювати
  7. очаровувати
  8. повабити
  9. брати в полон
  10. тримати в полоні

Приклади

Зачаровувати


 

captivate an audience

— зачаровувати публіку
 

captivate with charm

— полонити чарівністю
 

captivate everyone

— очарувати всіх
 

captivate hearts

— підкорювати серця

Захоплювати


 

captivate the reader

— захоплювати читача
 

captivate attention

— привертати увагу
 

captivate the imagination

— захоплювати уяву
 

captivate listeners

— захоплювати слухачів

Полоняти красою


 

captivate by beauty

— полоняти красою
 

captivate with a smile

— зачаровувати усмішкою
 

captivate with grace

— підкорювати грацією
 

captivate the eye

— привертати погляд

Заворожувати


 

captivate the crowd

— заворожувати натовп
 

captivate from the start

— заворожити з самого початку
 

captivate with a story

— заворожувати розповіддю
 

captivate completely

— повністю заворожити