Переклад capital punishment з англійської на українську


Переклад слова '

capital punishment

' : смертна кара, найвища міра покарання, страта, виконання смертного вироку
Транскрипція : [ˈkæpɪtl ˈpʌnɪʃmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. страта
  2. смертна кара
  3. найвища міра покарання
  4. виконання смертного вироку

Приклади

Право, юридичні документи


capital punishment law

— закон про смертну кару; закон про найвищу міру покарання

capital punishment statute

— положення про смертну кару; норма про смертне покарання

capital punishment sentencing

— винесення смертного вироку; призначення смертної кари

capital punishment case

— справа про смертну кару; справа про винесення смертного вироку

capital punishment appeal

— апеляція на вирок до смертної кари; оскарження смертного вироку

Політика та суспільні дебати


abolish capital punishment

— скасувати смертну кару; ліквідувати найвищу міру покарання

support capital punishment

— підтримувати смертну кару; виступати за найвищу міру покарання

opposition to capital punishment

— протидія смертній карі; опозиція смертній карі

capital punishment moratorium

— мораторій на смертну кару

public debate on capital punishment

— суспільні дебати про смертну кару; публічне обговорення найвищої міри покарання

Історичний контекст і культура


history of capital punishment

— історія смертної кари

capital punishment in literature

— зображення смертної кари в літературі; смертна кара в художній літературі

capital punishment practices

— практики застосування смертної кари; звичаї смертного покарання

capital punishment rituals

— ритуали виконання смертної кари; обряди при виконанні смертного вироку

Процес і виконання


methods of capital punishment

— методи застосування смертної кари; способи виконання смертного вироку

capital punishment execution

— виконання смертної кари; приведення смертного вироку до виконання

capital punishment protocol

— порядок виконання смертної кари; протокол приведення смертного вироку до виконання

stay of capital punishment

— відстрочка виконання смертної кари; призупинення смертного вироку

Злочини та підстави для покарання


capital punishment for murder

— смертна кара за вбивство; смертне покарання за вбивство

capital punishment for treason

— смертна кара за державну зраду; смертне покарання за зраду Батьківщині

capital punishment for terrorism

— смертна кара за тероризм

capital punishment for aggravated murder

— смертна кара за обтяжене вбивство; смертне покарання за особливо тяжке вбивство

Міжнародне право та права людини


international prohibition of capital punishment

— міжнародна заборона смертної кари; міжнародна заборона застосування найвищої міри покарання

human rights and capital punishment

— права людини і смертна кара

capital punishment abolition movement

— рух за скасування смертної кари; рух за ліквідацію найвищої міри покарання