Переклад candlelight з англійської на українську
Переклад слова '
candlelight
Транскрипція : [ˈkændllaɪt]
Словникова стаття
іменник
- світло свічки
- штучне освітлення
- сутінки
Приклади
Буквальне, пряме значення
candlelight
— світло свічки; світло від свічкиby candlelight
— при світлі свічки; при свічкахin candlelight
— при світлі свічки; у світлі свічокcandlelight glow
— м'яке світло свічки; сяйво від свічкиflicker of candlelight
— мерехтіння свічки; мерехтіння світла свічкиРомантика, інтимна атмосфера
candlelight dinner
— вечеря при свічках; романтична вечеряcandlelight supper
— вечеря при свічках; вечірня трапеза при свічкахcandlelight dinner for two
— вечеря при свічках для двох; романтична вечеря для двохcandlelight romance
— романтика при свічках; кохання при світлі свічкиdinner by candlelight
— вечеря при світлі свічки; вечеря при свічкахВшанування пам'яті, бдіння або ходи
candlelight vigil
— свічкове бдіння; бдіння при свічкахcandlelight memorial
— пам'ятна церемонія при свічках; меморіал при свічкахcandlelight procession
— процесія при свічках; хода із запаленими свічкамиcandlelight tribute
— данина пам'яті при свічках; вшанування при свічкахcandlelight service
— служба при свічках; релігійна служба при свічкахЗаходи, концерти та читання
candlelight concert
— концерт при свічках; камерний концерт при свічкахcandlelight recital
— сольний концерт при свічках; концерт-виступ при свічкахcandlelight reading
— читання при свічках; вечір читання при свічкахcandlelight mass
— меса при свічках; релігійна служба при свічкахПоетичні, переносні вирази
bathed in candlelight
— залитий м'яким світлом свічок; огорнутий світлом свічкиshadows in candlelight
— тіні при світлі свічки; тіні від свічного світлаcandlelight flicker
— мерехтіння свічки; мерехтливе світло свічкиa world of candlelight
— світ, залитий свічним світлом; світ при світлі свічок