Переклад calyx з англійської на українську


Переклад слова '

calyx

' : чашечка, чашободібна порожнина
Транскрипція : [ˈkælɪks]

Словникова стаття

іменник

  1. чашечка (cup)
  2. чашободібна порожнина

Приклади

Ботанічні частини та елементи


calyx tube

— трубка чашечки; чашечкова трубка

calyx lobes

— дольки чашечки; лопаті чашечки

calyx teeth

— зубці чашечки

calyx rim

— край чашечки

calyx base

— основа чашечки

calyx glands

— залозки на чашечці; залозисті утворення чашечки

Ботанічні стани або властивості


persistent calyx

— неопадна чашечка; невідпадна чашечка

deciduous calyx

— опадна чашечка; скидна чашечка

accrescent calyx

— зростаюча чашечка; наростаюча чашечка

inflated calyx

— роздута чашечка

Опис форми або будови


calyx tubular

— трубчаста чашечка

calyx campanulate

— дзвоникоподібна чашечка

calyx cup-shaped

— чашоподібна чашечка; чашечка у формі чаші

calyx fused

— зросла чашечка; злипка чашечка

calyx free

— незросла чашечка; окрема чашечка

calyx reflexed

— відігнута чашечка; відігнуті краї чашечки

Ботанічні відношення або розташування


calyx and corolla

— чашечка і віночок

calyx enclosing the ovary

— чашечка, що оточує зав'язь; чашечка, що охоплює зав'язь

calyx subtending the flower

— чашечка, що розташована біля основи квітки; чашечка, що підстилає квітку

Ботанічні процеси або зміни


calyx splitting

— розкривна чашечка; розшаровування чашечки

calyx persisting on fruit

— чашечка, що зберігається на плоді

calyx falling off after flowering

— чашечка опадає після цвітіння

Анатомія ниркової чашечки або медичний контекст


renal calyx

— ниркова чашечка

major calyx

— велика ниркова чашечка

minor calyx

— мала ниркова чашечка

Палеонтологія або морська біологія


crinoid calyx

— чашечка криноїда; тіло криноїда

sponge calyx

— чашечка губки; воронкоподібна частина губки

Технічні ботанічні словосполучення


calyx tube length

— довжина трубки чашечки

calyx lobes number

— кількість дольок чашечки

calyx morphology

— морфологія чашечки; будова чашечки