Переклад calibration з англійської на українську


Переклад слова '

calibration

' : калібрування, градуювання, компарування, тарування, визначення початкової швидкості
Транскрипція : [kælɪˈbreɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. калібрування
  2. градуювання
  3. тарування
  4. компарування
  5. визначення початкової швидкості
  6. стандартизація

Приклади

Обладнання та прилади


 

calibration of instruments

— калібрування приладів
 

instrument calibration

— калібрування інструментів; перевірка
 

calibration laboratory

— лабораторія калібрування; акредитована лабораторія калібрування
 

calibration standard

— еталон калібрування; калібрувальний еталон
 

on-site calibration

— калібрування на місці; виїзне калібрування
 

factory calibration

— заводське калібрування; заводське налаштування

Вимірювання та метрологія


 

calibration curve

— калібрувальна крива; крива калібрування
 

calibration procedure

— процедура калібрування
 

calibration certificate

— сертифікат калібрування; протокол калібрування; свідоцтво про калібрування
 

calibration uncertainty

— невизначеність калібрування

Датчики та контрольні точки


 

sensor calibration

— калібрування датчика
 

zero calibration

— нульове калібрування; калібрування нуля
 

span calibration

— калібрування розмаху; встановлення діапазону
 

reference calibration

— опорне калібрування; калібрування за еталоном

Оптика та колір


 

color calibration

— калібрування кольору; калібрування кольорів
 

monitor calibration

— калібрування монітора; калібрування дисплея
 

camera calibration

— калібрування камери; калібрування об'єктива
 

white balance calibration

— калібрування балансу білого; налаштування балансу білого

Аудіо та акустика


 

audio calibration

— калібрування звуку; аудіокалібрування
 

speaker calibration

— калібрування динаміка; калібрування акустичної системи
 

room calibration

— калібрування приміщення; акустичне налаштування приміщення
 

microphone calibration

— калібрування мікрофона

Статистика, моделі та алгоритми


 

model calibration

— калібрування моделі; налаштування моделі
 

calibration curve fitting

— підбір калібрувальної кривої; апроксимація калібрувальної кривої
 

probabilistic calibration

— імовірнісне калібрування; калібрування ймовірностей
 

bias calibration

— калібрування зміщення; виправлення систематичної похибки

Програмне забезпечення та автоматизація


 

auto calibration

— автоматичне калібрування; автокалібрування
 

self-calibration

— самокалібрування; автоматичне самоналаштування
 

calibration routine

— процедура калібрування; алгоритм калібрування
 

remote calibration

— віддалене калібрування; калібрування по мережі

Помилки, перевірка та обслуговування


 

calibration error

— помилка калібрування; похибка калібрування
 

calibration drift

— дрейф калібрування; зміщення калібрування
 

calibration check

— перевірка калібрування; контроль калібрування
 

recalibration

— перекалібрування; повторне калібрування

Простежуваність і планування


 

traceable calibration

— калібрування з простежуваністю; простежуване калібрування
 

calibration schedule

— графік калібрувань; план калібрувань
 

calibration record

— запис про калібрування; журнал калібрувань