Переклад calculation з англійської на українську


Переклад слова '

calculation

' : розрахунок, обчислення, підрахунок, викладка, калькуляція
Транскрипція : [kælkjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розрахунок (computation)
  2. обчислення (computation)
  3. підрахунок (computation)
  4. калькуляція (costing)
  5. кошторис (estimate)
  6. вирахування
  7. припущення
  8. викладка (computation)
  9. визначення (estimation)
  10. облік (count)

Приклади

Математичні та обчислювальні


perform a calculation

— виконати розрахунок; провести обчислення

carry out calculations

— провести розрахунки; виконати обчислення

mental calculation

— рахунок в умі; усне обчислення

mathematical calculation

— математичний розрахунок

numerical calculation

— числовий розрахунок

precise calculation

— точний розрахунок

rough calculation

— приблизний розрахунок; орієнтовний розрахунок

complex calculation

— складний розрахунок

Фінансові та бухгалтерські


cost calculation

— розрахунок вартості; розрахунок витрат

budget calculation

— розрахунок бюджету

payroll calculation

— розрахунок заробітної плати; розрахунок фонду оплати праці

tax calculation

— розрахунок податку

price calculation

— калькуляція ціни; розрахунок ціни

Стратегічні та політичні


strategic calculation

— стратегічний розрахунок

political calculation

— політичний розрахунок

cold-blooded calculation

— холоднокровний розрахунок

calculation of consequences

— оцінка наслідків; розрахунок наслідків

calculation of risks

— оцінка ризиків; розрахунок ризиків

Помилки та перевірка


calculation error

— помилка в розрахунках; помилка обчислення

error in calculation

— помилка в розрахунку; похибка обчислення

double-check the calculations

— перевірити розрахунки; ще раз перевірити обчислення

Методи, формули та параметри розрахунку


calculation method

— метод розрахунку; спосіб обчислення

calculation formula

— формула розрахунку; формула обчислення

calculation model

— модель розрахунку; модель обчислень

calculation time

— час розрахунку; час обчислення

calculation speed

— швидкість розрахунків; швидкість обчислення

automatic calculation

— автоматичний розрахунок; автоматичне обчислення