Переклад bunion з англійської на українську


Переклад слова '

bunion

' : буніон
Транскрипція : [ˈbʌnɪən]

Приклади

Біль, симптоми


 

bunion pain

— біль від шишки на великому пальці; больові відчуття при вальгусній деформації
 

painful bunion

— болюча шишка на стопі; болісне випинання біля основи великого пальця
 

swollen bunion

— набрякла шишка на стопі; запалена бурсальна шишка

Лікування, хірургія


 

bunion surgery

— операція з видалення шишки на великому пальці; хірургічне лікування вальгусної деформації
 

bunionectomy

— буньйонектомія; видалення шишки на стопі
 

corrective bunion surgery

— коригувальна операція при шишці на стопі; операція для виправлення вальгусної деформації

Догляд, консервативне лікування


 

bunion pad

— вкладиш при шишці на стопі; м'яка прокладка від шишки на великому пальці
 

bunion splint

— шина для корекції шишки на великому пальці; фіксатор для великого пальця при шишці
 

bunion relief

— полегшення при шишці на стопі; зменшення болю при бурситі великого пальця

Причини, фактори ризику


 

hereditary bunion

— спадкова шишка на стопі; генетична схильність до шишки на великому пальці
 

shoes-induced bunion

— шишка, спричинена взуттям; шишка від вузького або тісного взуття
 

overuse-related bunion

— шишка від перевантаження стопи; вальгусна деформація внаслідок тривалого навантаження

Опис, види


 

mild bunion

— легка шишка на великому пальці; незначна вальгусна деформація
 

severe bunion

— виражена шишка на стопі; важка вальгусна деформація
 

hammertoe and bunion

— молоткоподібний палець і шишка на великому пальці; поєднання молоткоподібної деформації та вальгусної деформації

Взуття, профілактика


 

bunion-friendly shoes

— взуття, придатне при шишці на стопі; взуття з широким носком для шишки
 

wide-toe box shoes for bunions

— взуття з просторим носком для шишок на стопі; взуття з широким передом при вальгусній деформації

Діагностика, управління


 

bunion deformity

— деформація шишки на великому пальці; вальгусна деформація великого пальця
 

bunion pain management

— управління болем при шишці; лікування болю при вальгусній деформації