Переклад bullfinch з англійської на українську


Переклад слова '

bullfinch

' : снігур
Транскрипція : [ˈbʊlfɪnʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. снігур

Приклади

Природа або середовище існування


eurasian bullfinch

— євразійський снігур; звичайний снігур

bullfinch flock

— зграйка снігурів; група снігурів

woodland bullfinch

— лісовий снігур; снігур, що мешкає в лісі

garden bullfinch

— снігур у саду; садовий снігур

Зовнішність, оперення або забарвлення


male bullfinch

— самець снігура

female bullfinch

— самиця снігура

juvenile bullfinch

— молодий снігур; юний снігур

bullfinch plumage

— оперення снігура; забарвлення оперення снігура

bright red bullfinch

— яскраво-червоний снігур

Поведінка, живлення або розмноження


bullfinch feeding on buds

— снігур живиться бруньками; снігур поїдає бруньки

bullfinch nesting

— гніздування снігура

pair of bullfinches

— пара снігурів

bullfinch chick

— пташеня снігура

bullfinch singing

— спів снігура; голос снігура

bullfinch courtship display

— шлюбна поведінка снігура; залицяння снігура

Наукова або орнітологічна лексика


bullfinch species

— вид снігура

bullfinch population

— популяція снігура; чисельність снігура

bullfinch migration patterns

— міграційні маршрути снігура; схеми міграції снігура

bullfinch ringing

— кільцювання снігура; маркування снігура

Спостереження за птахами, фотографія або сад


bullfinch at the bird feeder

— снігур біля годівниці; снігур на годівниці

seeing a bullfinch

— побачити снігура; спостерігати снігура

photographing a bullfinch

— фотографування снігура; зйомка снігура

garden visitor bullfinch

— снігур, що відвідує сад

Культурне, символічне або комерційне використання


bullfinch in folklore

— снігур у фольклорі; образ снігура в народних повір'ях

bullfinch motif

— мотив зі снігуром; орнамент зі снігуром

bullfinch on a postcard

— снігур на листівці; зображення снігура на листівці

bullfinch logo

— логотип «Снігур»; емблема «Снігур»

bullfinch cottage

— котедж «Снігур»; будинок «Снігур»

bullfinch bakery

— пекарня «Снігур»; булочна «Снігур»