Переклад bulging з англійської на українську


Переклад слова '

bulging

' : опуклий, відкопилений, випнутий, випуклий, набряклий
Транскрипція : [ˈbʌlʤɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. опуклий (prominent)
  2. випнутий
  3. набряклий
  4. відкопилений
  5. випуклий (prominent)
  6. вирячений
  7. розбухлий

іменник

  1. випинання
  2. здуття
  3. кривизна

Приклади

Випуклість і здуття


bulging eyes

— випуклі очі

bulging veins

— набряклі вени

bulging muscles

— напружені, опуклі м'язи

bulging belly

— роздутий живіт

Виступання назовні


bulging pockets

— випнуті кишені

bulging cheeks

— випнуті щоки

bulging forehead

— виступаючий лоб

bulging sides

— опуклі боки

Переповнений і розпираний


bulging with books

— набитий книгами

bulging with cash

— туго набитий грошима

bulging with files

— переповнений папками

bulging with pride

— розпираний гордістю