Переклад buildup з англійської на українську


Переклад слова '

buildup

' : захвалювання, зосередження, реклама
Транскрипція : [ˈbɪldʌp]

Приклади

Наращування


the buildup of troops

— нарощування військ

the buildup of pressure

— зростання тиску

the buildup of tension

— зростання напруженості

the buildup of strength

— нарощування сил

Зосередження та підготовка


the buildup of forces

— зосередження сил

the buildup to an attack

— підготовка до атаки

the buildup to the election

— підготовка до виборів

the buildup of supplies

— накопичення запасів

Реклама та похвали


the buildup for the movie

— реклама фільму

the buildup before the launch

— рекламна розкрутка перед запуском

the buildup around the event

— ажіотаж навколо події

the buildup of praise

— накопичення похвал

Джерело бадьорості та експозиція


a real buildup

— справжнє джерело бадьорості

the buildup of a story

— експозиція сюжету

the buildup to the climax

— підведення до кульмінації

the buildup in the opening scene

— експозиція в початковій сцені