Переклад buffoon з англійської на українську


Переклад слова '

buffoon

' : скоморох, блазень, фігляр, фіґляр, буфон
Транскрипція : [bəˈfuːn]

Словникова стаття

іменник

  1. блазень (fool)
  2. фігляр
  3. скоморох
  4. фіґляр
  5. буфон
  6. дурник
  7. клоун
  8. мартопляс
  9. паяц

Приклади

Шут і паяц


 

a court buffoon

— придворний блазень
 

a political buffoon

— політичний блазень
 

an old buffoon

— старий блазень
 

play the buffoon

— паяцювати

Фігляр і кривляка


 

act the buffoon

— кривлятися
 

make a buffoon of oneself

— виставити себе на посміховисько
 

buffoon around

— фіглярствувати
 

buffoonish behavior

— блазенська поведінка

Шутовський і смішний


 

buffoon costume

— блазенський костюм
 

buffoon grin

— блазенська усмішка
 

buffoon tricks

— блазенські витівки
 

buffoon performance

— паяцювата вистава