Переклад brotherhood з англійської на українську


Переклад слова '

brotherhood

' : братство, братерство, братія, побратимство, профспілка
Транскрипція : [ˈbrʌðəhʊd]

Словникова стаття

іменник

  1. братерство (fraternity)
  2. братство (fraternity)
  3. братія (fraternity)
  4. побратимство (fraternity)
  5. профспілка (trade union)
  6. побратими
  7. співдружність

Приклади

Сімейне братство, кровні узи


blood brotherhood

— кровне братерство

brotherhood by blood

— братерство по крові; кровне братерство

brotherhood among siblings

— братерство між братами; братні стосунки

bond of brotherhood

— узи братерства; братній зв'язок

Товариство, дружнє братерство


brotherhood of friends

— братерство друзів; коло близьких друзів

brotherhood in arms

— братерство по зброї; побратимство по зброї

brotherhood of comrades

— братерство товаришів; товариське братерство

a sense of brotherhood

— почуття братерства; відчуття братньої солідарності

Організації, релігійні та таємні спільноти


secret brotherhood

— таємне братерство; підпільна спільнота

religious brotherhood

— релігійне братерство; чернече братерство

masonic brotherhood

— масонське братерство; братерство масонів

brotherhood association

— братерська організація; об'єднання братерства

Ідея, філософія, міжнародна солідарність


brotherhood of man

— братерство людства; братерство людей

universal brotherhood

— всесвітнє братерство; універсальне братерство

international brotherhood

— міжнародне братерство; братерство народів

global brotherhood

— глобальне братерство; всесвітнє братерство

Назви, художні та публічні вживання


the brotherhood

— «братерство»; назва організації чи спільноти

brotherhood council

— рада братерства; керівництво братерства

brotherhood charter

— статут братерства; хартія братерства