Переклад broken-down з англійської на українську


Переклад слова '

broken-down

' : зломлений, надірваний, розбитий, зруйнований
Транскрипція : [daʊn]

Приклади

Несправний або зламаний


broken-down car

— зламана машина; несправний автомобіль

broken-down engine

— двигун, що вийшов з ладу; несправний мотор

broken-down elevator

— несправний ліфт; зламаний ліфт

broken-down computer

— несправний комп'ютер; комп'ютер, що вийшов з ладу

broken-down washing machine

— зламана пральна машина; несправна пральна машина

broken-down bicycle

— зламаний велосипед

Занедбаний або старий


broken-down house

— розвалений будинок; напівзруйнований будинок

broken-down shack

— напівзруйнована халупа; розвалюха

broken-down barn

— ветхий амбар; напівзруйнований амбар

broken-down furniture

— ветхі меблі; обвітшала меблі

broken-down cottage

— ветха дача; напівзруйнована дача

Виснажений або морально зломлений


broken-down with grief

— розчавлений горем; пригнічений горем

broken-down and exhausted

— повністю виснажений; морально і фізично знесилений

broken-down person

— морально зломлена людина; знеможена людина

broken-down child

— виснажена дитина; морально зломлена дитина

Розділений або розібраний на частини


broken-down into components

— розділений на компоненти; розбитий на частини

broken-down by category

— розподілений за категоріями; розбитий за категоріями

broken-down analysis

— розкладений по пунктах аналіз; детальний розбір

broken-down step by step

— розібраний крок за кроком; поетапно розібрано

Зруйнований або розвалений, що припинив роботу


broken-down company

— збанкрутіла компанія; розвалена фірма

broken-down economy

— економіка в занепаді; зруйнована економіка

broken-down supply chain

— зруйнований ланцюг постачання; порушений ланцюг постачання

broken-down talks

— переговори зірвалися; переговори провалилися