Переклад breakwater з англійської на українську
Переклад слова '
breakwater
Транскрипція : [ˈbreɪkwɔːtə]
Словникова стаття
іменник
- хвилеріз
- хвилелом
- мол (jetty)
Приклади
Морський, гідротехнічний термін
breakwater
— хвилеріз; хвилеломartificial breakwater
— штучний хвилеріз; штучний хвилеломoffshore breakwater
— віддалений від берега хвилеріз; офшорний хвилерізrock breakwater
— кам'яний хвилеріз; кам'яна дамбаtimber breakwater
— дерев'яний хвилерізfloating breakwater
— плавучий хвилерізdetached breakwater
— відокремлений хвилеріз; окремий хвилерізbreakwater wall
— стіна хвилерізаbreakwater head
— торець хвилеріза; головна частина хвилерізаБудівництво, ремонт або обслуговування
build a breakwater
— будувати хвилеріз; споруджувати хвилерізbreakwater construction
— будівництво хвилеріза; спорудження хвилеломуrepair the breakwater
— ремонтувати хвилеріз; відновлювати хвилеломstrengthen the breakwater
— укріплювати хвилеріз; посилювати хвилеломbreakwater design
— проєктування хвилеріза; конструкція хвилеломуРозташування, навігація або причал
inside the breakwater
— всередині хвилеріза; за хвилерізомoutside the breakwater
— ззовні хвилеріза; за межами хвилерізаentrance through the breakwater
— прохід через хвилеріз; вхід через хвилеломharbour protected by a breakwater
— порт, захищений хвилерізом; гавань, захищена хвилеломомbreakwater pier
— пристань-хвилеріз; хвилеломна пристаньМетафоричний, переносний сенс або роль
act as a breakwater
— служити щитом; бути бар'єромpolitical breakwater
— політичний щит; політичний бар'єрbreakwater against change
— бар'єр проти змін; щит від змінserve as a breakwater for the community
— захищати спільноту; бути опорою для спільнотиМаяки, вогні або навігаційні споруди
breakwater light
— маяк на хвилерізі; вогонь на хвилерізіlight at the breakwater
— вогонь на хвилерізі; сигнальний вогонь хвилеломуbeacon on the breakwater
— сигнальний ліхтар на хвилерізі; маяк на хвилеломі