Переклад break away з англійської на українську


Переклад слова '

break away

' : зриватися, зірватися, утікати, відривати, розійтися
Транскрипція : [breɪk əˈweɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. зриватися
  2. вирватися
  3. зірватися
  4. втекти
  5. відривати
  6. розійтися
  7. розривати
  8. утікати

Приклади

відділитися, вирватися


break away from the group

— відділитися від групи

break away from the pack

— відірватися від пелотону

break away from tradition

— відійти від традиції

відколотися, вийти


break away from the party

— відколотися від партії

break away from the union

— вийти з профспілки

break away from the organization

— відділитися від організації

зірватися, відпасти


break away from the wall

— відпасти від стіни

break away under pressure

— зірватися під тиском

break away in chunks

— відламуватися шматками

утікти, швидко піти


break away and run

— зірватися і втекти

break away from the crowd

— вирватися з натовпу

break away at once

— негайно піти