Переклад boxing з англійської на українську


Переклад слова '

boxing

' : бокс, упаковка, футлярів, футляр, тара
Транскрипція : [ˈbɒksɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. бокс
  2. упаковка
  3. тара
  4. футлярів
  5. футляр
  6. пакування
  7. упакування
  8. фанера

Приклади

Спорт або бойове мистецтво


 

boxing match

— боксерський поєдинок
 

boxing ring

— ринг; боксерський ринг
 

boxing gloves

— боксерські рукавиці
 

boxing coach

— тренер з боксу; тренер боксу
 

boxing training

— тренування з боксу; заняття з боксу
 

professional boxing

— професійний бокс
 

amateur boxing

— любительський бокс
 

boxing technique

— техніка боксу; боксерська техніка
 

boxing stance

— стійка в боксі; боксерська стійка
 

boxing gym

— боксерський зал; зал боксу
 

boxing champion

— чемпіон з боксу

Тренування або вправи


 

boxing workout

— тренування з боксу; боксерське тренування
 

boxing drills

— боксерські вправи; вправи з боксу
 

boxing sparring

— спаринг з боксу; боксерський спаринг
 

shadow boxing

— бій з тінню; тіньовий бій

Заходи, кар'єра або ділова сторона


 

boxing promotion

— промоутерська діяльність у боксі; просування боксерських шоу
 

boxing event

— боксерський захід; боксерський турнір
 

boxing night

— вечір боксу; ніч боксу
 

boxing record

— рекорд у боксі; статистика боксера
 

boxing career

— кар'єра в боксі; боксерська кар'єра

Упаковка або відправлення


 

boxing up

— упаковка; складання в коробки
 

boxing and shipping

— упаковка та відправлення
 

boxing materials

— пакувальні матеріали; матеріали для упаковки
 

boxing supplies

— пакувальне приладдя; витратні матеріали для упаковки

Переносні або ідіоматичні вирази


 

boxing in

— тіснити; заганяти в кут; обмежувати
 

boxing someone in

— заганяти когось у кут; обмежувати чиїсь дії
 

boxing out

— витісняти; виключати з участі

Свята або назви подій


 

Boxing Day

— другий день різдва; день подарунків
 

world boxing championships

— чемпіонат світу з боксу