Переклад boundless з англійської на українську
Переклад слова '
boundless
Транскрипція : [ˈbaʊndlɪs]
Словникова стаття
прикметник
- безмежний (limitless)
- безкрайній (limitless)
- безбережний (limitless)
- безкраїй (vast)
- неозорий (vast)
- неосяжний (vast)
- безмірний (measureless)
- необмежений (limitless)
- неоглядний
- неограничений
Приклади
Простір чи масштаб
boundless sky
— безмежне небоboundless space
— безмежний простір; неозорий простірboundless horizon
— безмежний горизонт; неозорий крайboundless universe
— безмежний всесвіт; неозора всесвітboundless wilderness
— безмежна пустка; неозорі простори дикої природиЕмоції чи якості
boundless enthusiasm
— безмежний ентузіазм; невгамовний ентузіазм; безмірний ентузіазмboundless love
— безмежна любов; безмірна любовboundless gratitude
— безмежна вдячність; безмірна вдячністьboundless patience
— безмежне терпіння; безмірне терпінняboundless compassion
— безмежне співчуття; безмірне співчуттяТворчість чи уява
boundless imagination
— безмежна уява; невичерпна уяваboundless creativity
— безмежна креативність; невичерпна творча енергіяboundless inspiration
— безмежне натхнення; невичерпне натхненняboundless vision
— безмежне бачення; широке творче баченняМожливості чи потенціал
boundless potential
— безмежний потенціал; необмежені можливостіboundless opportunities
— безмежні можливості; необмежені перспективиboundless prospects
— безмежні перспективи; безмірні перспективиboundless growth
— безмежне зростання; необмежений розвитокЕнергія чи ресурси
boundless energy
— безмежна енергія; невичерпна енергіяboundless resources
— безмежні ресурси; невичерпні ресурсиboundless stamina
— безмежна витривалість; невичерпна витривалістьПоетичні образи
boundless sea
— безкрає море; безбережне мореboundless night
— нескінченна ніч; безбережна нічboundless sky above
— безмежне небо над головою; неозоре небо над головоюboundless dawn
— безмежний світанок; неозорий світанок