Переклад boulder з англійської на українську


Переклад слова '

boulder

' : валун, галька, брила
Транскрипція : [ˈbəʊldə]

Словникова стаття

іменник

  1. валун (rock)
  2. галька (pebble)
  3. брила

Приклади

Геологія та природні утворення


 

boulder

— валун
 

large boulder

— великий валун
 

massive boulder

— величезний валун; масивний валун
 

erratic boulder

— валун-еоратик; льодовиковий валун
 

boulder field

— поле валунів
 

boulder deposit

— валунні відклади
 

boulder outcrop

— вихід валунів; оголення валунів
 

boulder strewn slope

— схил, усіяний валунами
 

boulder garden

— сад з великими валунами; рокарій з валунами

Альпінізм та скелелазіння


 

boulder problem

— маршрут для боулдерингу; болдер-проблема
 

bouldering pad

— захисний мат для боулдерингу; мат для боулдерингу
 

bouldering gym

— зал для боулдерингу; зал для занять боулдерингом
 

to boulder

— займатися боулдерингом; лазити по валунах

Топоніми, міста та населені пункти


 

Boulder, Colorado

— Боулдер, штат Колорадо
 

Boulder County

— округ Боулдер
 

Boulder Creek

— Боулдер-Крік; струмок Боулдер

Описові та якісні характеристики


 

boulder-sized

— розміром з валун
 

boulder-like

— схожий на валун; валуноподібний
 

boulder-covered

— вкритий валунами

Фразеологічні та переносні сполуки


 

as solid as a boulder

— твердий як валун
 

move a boulder

— зрушити валун