Переклад bottom line з англійської на українську


Переклад слова '

bottom line

' : підсумок, практичний результат, залишок, результат, кінцевий результат
Транскрипція : [ˈbɒtəm laɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. підсумок
  2. практичний результат
  3. залишок
  4. результат
  5. кінцевий результат
  6. кінцевий підсумок
  7. чиста вартість
  8. баланс

Приклади

Фінансовий підсумок, прибуток або збиток


improve the bottom line

— покращити фінансовий результат; підвищити чистий прибуток

hurt the bottom line

— завдати шкоди фінансовому результату; знизити прибуток

boost the bottom line

— збільшити фінансовий результат; підвищити прибуток

bottom-line profit

— чистий прибуток; підсумковий прибуток

bottom-line figure

— підсумкова цифра; підсумковий показник

increase the company's bottom line

— збільшити прибуток компанії; покращити фінансові показники компанії

impact on the bottom line

— вплив на фінансовий результат; вплив на прибуток

year-end bottom line

— підсумок на кінець року; річний фінансовий результат

Суть або головне, підсумковий висновок


the bottom line is

— суть у тому, що; головне, що

what's the bottom line

— у чому суть?; який підсумок?

that's the bottom line

— ось і все; це і є суть

the bottom line of the argument

— суть аргументу; головне в доводі

get to the bottom line

— перейти до суті; перейти до головного

Нижній рядок, нижня частина документа


at the bottom line

— у нижньому рядку; у нижній частині сторінки

on the bottom line of the page

— у нижньому рядку сторінки; у нижній частині сторінки

sign on the bottom line

— підписати у нижньому рядку; підписати внизу сторінки

write it on the bottom line

— написати у нижньому рядку; вписати внизу сторінки

Показники та орієнтири, вплив на бізнес


bottom-line thinking

— орієнтованість на фінансовий результат; мислення, спрямоване на прибуток

bottom-line expectations

— очікування щодо підсумкового прибутку; очікування щодо фінансового результату

bottom-line growth

— зростання чистого прибутку; зростання фінансового результату

bottom-line result

— підсумковий фінансовий результат; кінцевий результат

bottom-line oriented

— орієнтований на фінансовий результат; орієнтований на прибуток