Переклад born з англійської на українську


Переклад слова '

born

' : народжений, природжений, уроджений, уроджена, породжений
Транскрипція : [bɔːn]

Словникова стаття

прикметник

  1. народжений (native)
  2. природжений (innate)
  3. уроджений (innate)
  4. уроджена
  5. породжений
  6. щасливий
  7. задуманий
  8. роджений

Приклади

 

born prematurely

— народжений передчасно
 

born into poverty

— народжений у бідності
 

born into a wealthy family

— народжений у багатій родині
 

born to teenage parents

— народжений у підлітків
 

born with a disability

— народжений з інвалідністю
 

born in captivity

— народжений у неволі
 

born outside marriage

— народжений поза шлюбом
 

born during wartime

— народжений під час війни
 

born leader

— природжений лідер
 

born artist

— природжений художник
 

born athlete

— природжений спортсмен
 

born optimist

— природжений оптиміст
 

born rebel

— природжений бунтар
 

born communicator

— природжений комунікатор
 

born problem-solver

— природжений розв'язувач проблем
 

born and raised in London

— народжений і виріс у Лондоні
 

American-born citizen

— громадянин, народжений у США
 

foreign-born population

— населення, народжене за кордоном
 

born to run

— народжений, щоб бігти
 

born to shine

— народжений, щоб сяяти
 

born for this role

— народжений для цієї ролі
 

born under a lucky star

— народжений під щасливою зіркою
 

born of necessity

— народжений із необхідності
 

born of fear

— народжений зі страху
 

born of silence

— народжений із тиші
 

born from chaos

— народжений із хаосу
 

born in the shadow of history

— народжений у тіні історії
 

born to make a difference

— народжений, щоб змінити світ