Переклад boil з англійської на українську


Переклад слова '

boil

' : кип'ятити, варити, кипіти, кипіння, фурункул
Транскрипція : [bɔɪl]

Словникова стаття

дієслово

  1. кип'ятити (seethe)
  2. варити (cook)
  3. кипіти (simmer)
  4. зварити (cook)
  5. нарив (blain)
  6. вирувати (seethe)
  7. закип'ятити
  8. відварити
  9. варитися (cook)
  10. скип'ятити

іменник

  1. кипіння (boiling)
  2. фурункул (furuncle)
  3. чиряк (furuncle)
  4. кустрець
  5. хвилювання
  6. шаленість

Приклади

Варити й кип'ятити


boil water

— кип'ятити воду

boil the kettle

— кип'ятити чайник

boil rice

— варити рис

boil an egg

— варити яйце

Кипіти й бурлити


the water boils

— вода кипить

boil over

— утікати, википати

boil up

— закипати, бурлити

boiling hot

— окріп, дуже гарячий

Кип'ятіння та обробка


boil for ten minutes

— кип'ятити десять хвилин

boil down

— уварювати, зводити до

boil off

— випаровувати, википати

boil and simmer

— кип'ятити й томити

Нарив і чиряк


a boil on the neck

— чиряк на шиї

a painful boil

— болючий нарив

boils and sores

— чиряки та виразки

treat a boil

— лікувати нарив