Переклад bodhisattva з англійської на українську


Переклад слова '

bodhisattva

' : бодхісаттва
Транскрипція : [ˈbɒdɪsətvə]

Приклади

буддійське поняття


 

a bodhisattva path

— шлях бодхісаттви
 

the bodhisattva ideal

— ідеал бодхісаттви
 

bodhisattva vows

— обітниці бодхісаттви
 

a bodhisattva practice

— практика бодхісаттви

співчуття та допомога


 

a bodhisattva of compassion

— бодхісаттва співчуття
 

bodhisattva compassion

— співчуття бодхісаттви
 

a bodhisattva helping others

— бодхісаттва, який допомагає іншим
 

bodhisattva mercy

— милосердя бодхісаттви

образ і шанування


 

a bodhisattva statue

— статуя бодхісаттви
 

a bodhisattva image

— зображення бодхісаттви
 

bodhisattva iconography

— іконографія бодхісаттви
 

a bodhisattva shrine

— святилище бодхісаттви

традиції та тексти


 

bodhisattva teachings

— учення бодхісаттви
 

a bodhisattva sutra

— сутра про бодхісаттву
 

bodhisattva doctrine

— доктрина бодхісаттви
 

bodhisattva literature

— література про бодхісаттв