Переклад bobble з англійської на українську


Переклад слова '

bobble

' : бурхливий потік
Транскрипція : [ˈbɒb(ə)l]

Словникова стаття

іменник

  1. бурхливий потік

Приклади

Одяг, аксесуар


 

bobble hat

— шапка з помпоном
 

bobble beanie

— біні з помпоном; шапка-біні з помпоном
 

bobble jumper

— светр з ґудзиками; светр з фактурними вузликами
 

hair bobble

— гумка для волосся; гумка

Трикотажний візерунок, дефект тканини


 

bobble stitch

— візерунок з шишечками; узор з горбиками
 

fabric bobble

— катишок на тканині; катишок
 

bobbling on knitwear

— утворення катишків на трикотажному виробі

Помилка, хиба, невпевнена дія


 

bobble the catch

— невпевнено зловити м'яч; упустити м'яч при спробі зловити
 

fielding bobble

— помилка при прийомі м'яча; промах при ловінні
 

a small bobble

— невелика помилка; промах

Рух, поведінка предмета


 

bobble along

— рухатися з дрібними підстрибуваннями; гойдатися
 

bobble up and down

— підстрибувати; гойдатися вгору і вниз
 

bobble about

— гойдатися; ледь деренчати

Іграшка, сувенір


 

bobblehead

— фігурка з головою, що хитається
 

bobblehead doll

— фігурка-лялька з головою, що хитається

Технічні та інші сполучення


 

audio bobble

— перешкода в аудіозаписі; клацання в записі
 

video bobble

— ривок зображення; тремтіння у відеозаписі