Переклад blot з англійської на українську


Переклад слова '

blot

' : помарка, ляпка, пляма, ганьба, дефект
Транскрипція : [blɒt]

Словникова стаття

іменник

  1. помарка
  2. ляпка
  3. пляма (spot)
  4. ганьба
  5. дефект (blemish)
  6. уразливе місце

дієслово

  1. промокати (get wet)
  2. плямувати (stain)
  3. бруднитися
  4. безчестити
  5. забризкувати чорнилом
  6. мазати
  7. забруднитися
  8. ляпати

Приклади

Пляма, клякса


ink blot

— чорнильна пляма

a blot on paper

— пляма на папері

blot of paint

— пляма фарби

blot on the page

— помарка на сторінці

Промокати, вбирати


blot the spill

— промокнути пролите

blot the ink

— промокнути чорнило

blot dry

— витерти насухо

blot with a tissue

— промокнути серветкою

Ганьба, безчестя


a blot on his name

— пляма на його імені

a blot on the family

— ганьба для сім'ї

a blot on history

— пляма на історії

a blot on one’s record

— пляма в біографії

Плямувати, псувати


blot the reputation

— плямувати репутацію

blot the record

— псувати репутацію

blot the honor

— плямувати честь

blot the image

— псувати імідж