Переклад blooper з англійської на українську


Переклад слова '

blooper

' : ляп
Транскрипція : [ˈbluːpə]

Приклади

Обмовка


 

a blooper in speech

— обмовка в мовленні
 

make a blooper

— припуститися обмовки
 

a verbal blooper

— словесна обмовка
 

a blooper on air

— обмовка в ефірі

Прикра помилка


 

a blooper in the report

— прикра помилка у звіті
 

a blooper in print

— друкована помилка
 

spot a blooper

— помітити помилку
 

a costly blooper

— дорога помилка

Промах


 

a blooper in judgment

— помилковий прорахунок
 

a blooper on defense

— промах у захисті
 

a major blooper

— великий промах
 

recover from a blooper

— виправитися після промаху

Кіно та відео


 

a blooper reel

— добірка невдалих дублів
 

blooper footage

— кадри з ляпами
 

a blooper clip

— ролик із ляпом
 

watch bloopers

— дивитися ляпи