Переклад black sheep з англійської на українську


Переклад слова '

black sheep

' : негідник
Транскрипція : [blæk ʃiːp]

Словникова стаття

іменник

  1. негідник

Приклади

Біла ворона


 

the black sheep of the family

— паршива вівця в сім'ї
 

be the black sheep

— бути білою вороною
 

feel like the black sheep

— почуватися білою вороною
 

the black sheep in the group

— біла ворона в компанії

Ганьба родини


 

a black sheep in the family

— ганьба родини
 

be seen as the black sheep

— вважатися ганьбою родини
 

the family's black sheep

— родинна ганьба
 

turn out to be the black sheep

— виявитися ганьбою родини

Негідник


 

a black sheep of a man

— негідник
 

that black sheep

— той негідник
 

treat him like a black sheep

— вважати його негідником
 

the black sheep of the town

— міський негідник