Переклад bittersweet з англійської на українську


Переклад слова '

bittersweet

' : солодко-гіркий, гіркувато-солодкий, гірка радість
Транскрипція : [ˈbɪtəswiːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. гіркувато-солодкий
  2. солодко-гіркий

іменник

  1. гірка радість

Приклади

Відчуття і настрій


 

a bittersweet memory

— гірко-солодкий спогад
 

bittersweet feelings

— змішані почуття
 

a bittersweet smile

— гірка посмішка
 

bittersweet nostalgia

— солодкий смуток

Події та переживання


 

a bittersweet farewell

— гірке прощання
 

a bittersweet victory

— перемога з гірким присмаком
 

a bittersweet ending

— гірко-солодкий фінал
 

bittersweet success

— успіх із гірким відтінком

Смак і ботаніка


 

bittersweet chocolate

— гіркий шоколад
 

bittersweet flavor

— гіркувато-солодкий смак
 

bittersweet berries

— ягоди пасльону
 

bittersweet nightshade

— паслін солодко-гіркий