Переклад birthright з англійської на українську


Переклад слова '

birthright

' : право первородства, невід'ємне право, право за народженням
Транскрипція : [ˈbɜːθraɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. право первородства
  2. невід'ємне право (inalienable right)
  3. право за народженням

Приклади

Спадкове право


 

claim one's birthright

— вимагати своє право за народженням
 

inherit a birthright

— успадкувати право первородства
 

lose one's birthright

— втратити право за народженням
 

secure a birthright

— закріпити право первородства

Право первородства


 

the birthright of the eldest son

— право первородства старшого сина
 

birthright succession

— наслідування за правом первородства
 

birthright heir

— спадкоємець за правом первородства
 

birthright privilege

— привілей за народженням

Право за народженням


 

a birthright of citizenship

— право громадянства за народженням
 

birthright citizenship

— громадянство за народженням
 

birthright membership

— членство за народженням
 

birthright status

— статус за народженням

Спадкове надбання


 

protect one's birthright

— захищати своє надбання
 

defend the birthright

— відстоювати надбання
 

pass on a birthright

— передавати надбання
 

birthright of a nation

— історичне надбання народу