Переклад billow з англійської на українську


Переклад слова '

billow

' : вал, велика хвиля, лавина, здіймати, здійматися
Транскрипція : [ˈbɪləʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. вал
  2. велика хвиля
  3. лавина

дієслово

  1. здіймати
  2. здійматися
  3. роздуватися

Приклади

Дим, пил або пара


billow of smoke

— клуб диму

billowing smoke

— клубистий дим

billow of steam

— клуб пари

billow of dust

— клуб пилу; вал пилу

billowing cloud

— клубиста хмара; піднята хмара

Тканина, вітрило, прапор або одяг, що розвіваються


billowing sail

— роздуте вітрило; надуте вітрило

billow in the wind

— розвіватися на вітрі; надутися від вітру

billowing curtains

— розвівані штори; коливні штори

billowing dress

— розвівана сукня; сукня, що розвівається на вітрі

flag billowed in the wind

— прапор розвівався на вітрі; прапор надувся від вітру

Море, хвилі або потік води


rolling billows

— котисті вали; накочувані хвилі

billow of the sea

— морський вал; велика хвиля

billows of the ocean

— океанічні вали; великі хвилі океану

storm billows

— штормові вали; бурхливі хвилі

Метафоричні вживання, емоції або звук


billow of applause

— хвиля оплесків; сплеск оплесків

billow of anger

— хвиля гніву; сплеск гніву

billow of sound

— хвиля звуку; сплеск звуку

billow of light

— потік світла; хвиля світла

billowing thoughts

— накочувані думки; бурхливі думки