Переклад bifurcation з англійської на українську


Переклад слова '

bifurcation

' : біфуркація, роздвоєння, розгалуження, розвилка
Транскрипція : [baɪfəˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. роздвоєння
  2. біфуркація
  3. розгалуження (split)
  4. розвилка

Приклади

Анатомія або медицина


 

bifurcation of the aorta

— біфуркація аорти; роздвоєння аорти
 

bifurcation of the bronchus

— біфуркація бронха; роздвоєння бронха
 

carotid bifurcation

— біфуркація сонної артерії; роздвоєння сонної артерії
 

bifurcation site

— місце біфуркації; ділянка роздвоєння

Математика або динамічні системи


 

bifurcation point

— точка біфуркації; точка розгалуження
 

bifurcation diagram

— діаграма біфуркацій; діаграма розгалужень
 

saddle-node bifurcation

— біфуркація сідло-вузол; сідлова біфуркація
 

period-doubling bifurcation

— біфуркація подвоєння періоду

Географія або гідрологія


 

bifurcation of a river

— роздвоєння річки; біфуркація річки
 

river bifurcation point

— точка роздвоєння річки; місце біфуркації річки
 

delta bifurcation

— розгалуження дельти; біфуркація дельти

Інженерія або транспорт


 

road bifurcation

— розгалуження дороги; розвилка дороги
 

bifurcation of a pipeline

— розгалуження трубопроводу; роздвоєння трубопроводу
 

traffic bifurcation

— розподіл транспортних потоків; роздвоєння транспортного потоку

Право або судові процедури


 

bifurcation of a trial

— розділення судового процесу; окремий розгляд за етапами
 

bifurcation of issues

— розділення питань; виділення окремих питань для розгляду
 

bifurcation order

— постанова про розділення процесу; наказ про окремий розгляд

Комп'ютерні науки або процеси


 

bifurcation in a workflow

— розгалуження в робочому процесі; розгалуження процесу
 

decision bifurcation

— точка прийняття рішення; розгалуження варіанту рішення
 

bifurcations in algorithms

— розгалуження в алгоритмах; розділення гілок в алгоритмах

Загальні або переносні значення


 

bifurcation of opinion

— розбіжність думок; роздвоєння думок
 

bifurcation of responsibilities

— розподіл обов'язків; розподіл відповідальності
 

bifurcation of paths

— розділення шляхів; роздвоєння стежки