Переклад behindhand з англійської на українську


Переклад слова '

behindhand

' : відстаючий, заднім числом, що заборгував, із запізненням, відсталий
Транскрипція : [bɪˈhaɪndhænd]

Словникова стаття

прикметник

  1. заднім числом
  2. відстаючий
  3. відсталий
  4. запізнілий
  5. що заборгував

прислівник

  1. із запізненням

Приклади

Запізнення, відставання


 

behindhand with work

— відставати з роботою; затримуватися з роботою
 

behindhand on the schedule

— не встигати за розкладом; відставати від графіка
 

behindhand with the project

— відставати в проєкті; затримуватися з виконанням проєкту
 

behindhand in meeting deadlines

— не встигати вкладатися в терміни; не дотримуватися термінів
 

behindhand in his studies

— відставати в навчанні
 

behindhand with paperwork

— затримуватися з паперовою роботою; відставати з оформленням документів
 

behindhand in replying

— затримуватися з відповіддю; відповідати із запізненням

Заборгованість, фінансова нестача


 

behindhand with payments

— заборгувати за платежами; не платити вчасно
 

behindhand with rent

— затримуватися з оплатою оренди; заборгувати за оренду
 

behindhand in paying bills

— затримуватися з оплатою рахунків; не оплачувати рахунки вчасно
 

financially behindhand

— відчувати фінансові труднощі; бути у скрутному фінансовому становищі
 

behindhand on mortgage

— затримуватися з виплатою іпотеки; мати прострочення за іпотекою

Відсталість, застарілість


 

behindhand in technology

— відставати в технологіях; бути застарілим у технічному плані
 

behindhand in modern methods

— відставати в сучасних методах; не застосовувати сучасні підходи
 

behindhand compared to competitors

— поступатися конкурентам; бути менш передовим порівняно із суперниками