Переклад beguile з англійської на українську


Переклад слова '

beguile

' : коротати, обманювати, розважати, підманювати, скрашувати
Транскрипція : [bɪˈgaɪl]

Словникова стаття

дієслово

  1. обманювати
  2. розважати (entertain)
  3. коротати
  4. зачаровувати
  5. підманювати
  6. скрашувати
  7. спокушати

Приклади

Обманювати


 

beguile someone

— обманювати когось
 

beguile the public

— вводити публіку в оману
 

beguile people into believing

— обманом змусити повірити
 

beguile with false promises

— обманювати хибними обіцянками

Спокушати


 

beguile someone into love

— спокусити когось
 

beguile her with charm

— зачарувати її
 

beguile him with sweet words

— спокусити його солодкими промовами
 

beguile a victim

— виманити у жертви

Розважати й відволікати


 

beguile the audience

— розважати публіку
 

beguile the children

— зайняти дітей
 

beguile an hour

— скоротати годину
 

beguile oneself with music

— розважати себе музикою

Втягувати обманом


 

beguile someone into action

— втягнути когось в дію обманом
 

beguile a person out of money

— виманити в людини гроші
 

beguile someone into signing

— обманом змусити підписати
 

beguile a witness

— ввести свідка в оману