Переклад beg з англійської на українську


Переклад слова '

beg

' : благати, просити милостиню, жебракувати, вимолювати, просити
Транскрипція : [beg]

Словникова стаття

дієслово

  1. благати (beseech)
  2. жебракувати (go begging)
  3. просити (ask)
  4. жебрачити
  5. попросити (ask)
  6. вимолити
  7. просити милостиню (beg alms)
  8. вимолювати (entreat)
  9. канючити
  10. жебрати

іменник

  1. бек

Приклади

благати


beg for mercy

— благати про пощаду

beg someone to stay

— благати когось залишитися

beg him not to go

— благати його не йти

beg and plead

— благати і впрошувати

просити


beg a favor

— просити про послугу

beg permission

— просити дозволу

beg to differ

— дозволити собі не погодитися

beg leave

— просити дозволу

жебракувати


beg in the street

— жебракувати на вулиці

beg for alms

— просити милостиню

beg from door to door

— ходити по домах і просити

beg one’s bread

— жити поданням

вимолювати


beg for money

— вимолювати гроші

beg for a treat

— вимолювати ласощі

beg shamelessly

— безсоромно клянчити

beg and whine

— клянчити і ниттям дошкуляти

служити


beg on command

— служити за командою

make the dog beg

— змусити собаку служити

beg for a biscuit

— служити за печиво

teach a dog to beg

— навчати собаку служити