Переклад beckon з англійської на українську


Переклад слова '

beckon

' : манити, вабити до себе, кивати, вабливий жест, ловецький пищик
Транскрипція : [ˈbekən]

Словникова стаття

дієслово

  1. кивати (nod)
  2. манити
  3. поманити
  4. вабити до себе
  5. підкликати кивком голови

іменник

  1. вабливий жест
  2. кивок
  3. ловецький пищик

Приклади

Манити та підкликати


beckon someone over

— поманити когось до себе

beckon to a waiter

— підкликати офіціанта

beckon a taxi

— зловити таксі жестом

Робити знак


beckon with a hand

— поманити рукою

beckon someone to come

— помахати, закликаючи підійти

beckon silently

— покликати мовчки, жестом

Кивати


beckon with a nod

— кивнути, подати знак

beckon approval

— кивком виразити схвалення

beckon yes

— кивнути на знак згоди

Звати та приваблювати


beckon attention

— привертати увагу

beckon help

— кликати на допомогу

beckon from the doorway

— покликати від дверей