Переклад beat з англійської на українську


Переклад слова '

beat

' : бити, побити, удар, обігравати, битися
Транскрипція : [biːt]

Словникова стаття

дієслово (beat, beaten)

  1. бити (kick)
  2. побити (whip)
  3. удар (stroke)
  4. обігравати
  5. вибивати
  6. лупцювати
  7. пульсувати (throb)
  8. перемагати (defeat)
  9. стукати (throb)
  10. ударяти (hit)

іменник

  1. бій (play)
  2. дільниця
  3. биття
  4. відбивання такту
  5. дармоїд
  6. коливання
  7. лавірування
  8. обхід
  9. район патрулювання
  10. пульсація

прикметник

  1. виснажений
  2. стомлений

Приклади

drum beat

— удар барабана

steady beat

— стійкий ритм

offbeat rhythm

— збитий ритм

electronic beat

— електронний біт

dance beat

— танцювальний ритм

beat of the music

— ритм музики

feel the beat

— відчувати ритм

sync to the beat

— синхронізуватися з ритмом

beat the opponent

— перемогти супротивника

beat the record

— побити рекорд

beat the champion

— перемогти чемпіона

beat the odds

— подолати труднощі

beat in a fair fight

— перемогти в чесному бою

beat the clock

— встигнути вчасно

beat the deadline

— вкластися в строк

beat from exhaustion

— виснажений від утоми

beat after a long day

— стомлений після довгого дня

can't beat that

— краще не буває

hard to beat

— важко перевершити

beat around the bush

— ходити навколо та навколо

beat it

— забирайся

dead beat

— зовсім виснажений