Переклад bazooka з англійської на українську


Переклад слова '

bazooka

' : базука
Транскрипція : [bəˈzuːkə]

Словникова стаття

іменник

  1. базука

Приклади

Зброя, озброєння


 

bazooka

— базука
 

bazooka launcher

— базука; протитанкова ручна ракетна установка
 

shoulder-fired bazooka

— базука для стрільби з плеча; переносний протитанковий гранатомет
 

to fire a bazooka

— вистрілити з базуки; відкрити вогонь з базуки
 

bazooka round

— снаряд для базуки; ракета для базуки
 

bazooka blast

— вибух від базуки; ударна хвиля від базуки
 

bazooka crew

— розрахунок базуки; команда, що обслуговує базуку

Музичний інструмент або прізвисько


 

bazooka player

— музикант, що грає на базуці; виконавець на базуці
 

homemade bazooka

— саморобна базука; саморобний духовий інструмент
 

novelty bazooka

— жартівлива базука; декоративний духовий інструмент
 

musical bazooka

— музична базука; жартівливий духовий інструмент

Бренд, жувальна гумка


 

Bazooka bubble gum

— жувальна гумка «Bazooka»
 

Bazooka wrapper

— обгортка від жуйки «Bazooka»; паперова обгортка «Bazooka»
 

Bazooka Joe

— персонаж «Bazooka Joe»; талісман жуйки «Bazooka»
 

Bazooka gum ad

— реклама жуйки «Bazooka»; рекламний ролик «Bazooka»

Сленг, метафора або фігуральний вислів


 

to pull out the bazooka

— вдатися до крайніх заходів; застосувати потужний важіль впливу
 

bring out the bazooka

— застосувати найсильніший засіб; пустити в хід кардинальні заходи
 

financial bazooka

— економічна «базука»; масштабний фінансовий стимул
 

political bazooka

— політична «базука»; різкий політичний захід
 

use the bazooka

— застосувати кардинальний метод; вдатися до радикального рішення

Поп-культура, прізвиська або імена


 

Bazooka Joe comic

— комікс «Bazooka Joe»
 

bazooka sound

— звук базуки; характерний вибуховий звук
 

bazooka nickname

— прізвисько «базука»; кличка «базука»