Переклад banyan з англійської на українську
Переклад слова '
banyan
Транскрипція : [ˈbænjən]
Словникова стаття
іменник
- баньян
- маклер
Приклади
Дерево, ботаніка
banyan tree
— баньянове деревоbanyan roots
— повітряне коріння баньянаbanyan aerial roots
— повітряне коріння баньянаbanyan canopy
— крона баньяна; навіс із крони баньянаbanyan grove
— баньяновий гай; гай баньянових деревbanyan seedling
— сажанець баньяна; сіянець баньянаbanyan fig
— баньяновий фікус; фікус баньянаbanyan trunk
— стовбур баньянаbanyan leaves
— листя баньянаОдяг, історичне значення
banyan robe
— баньян; домашній халатsilk banyan
— шовковий баньян; шовковий домашній халатbanyan jacket
— піджак-баньян; вільний халатto wear a banyan
— носити баньян; бути одягненим у домашній халатМісця, орієнтири або громадські простори
under the banyan
— під баньяномbanyan shade
— тінь баньянаmarket under the banyan
— ринок під баньяномvillage banyan
— сільський баньян; баньянове дерево в селіbanyan meeting
— зібрання під баньяном; зустріч під баньяномПереносні та символічні сполуки
banyan symbol
— символ баньяна; символ баньянового дереваspirit of the banyan
— дух баньяна; дух баньянового дереваbanyan of knowledge
— баньян знань; дерево знань (метафора)banyan roots of the community
— коріння громади, подібне до коріння баньяна; основа громади