Переклад baleful з англійської на українську


Переклад слова '

baleful

' : зловісний, згубний, лиховісний, злісний, злобний
Транскрипція : [ˈbeɪlf(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. зловісний
  2. згубний
  3. злісний
  4. злобний
  5. лиховісний
  6. похмурий
  7. сумний
  8. тужливий
  9. шкідливий

Приклади

Загрозливий, зловісний


 

baleful look

— зловісний погляд; загрозливий погляд
 

baleful glare

— зловісне примруження; похмурий погляд
 

baleful stare

— зловісний пильний погляд
 

baleful smile

— зловісна усмішка; зла усмішка
 

baleful presence

— зловісна присутність; загрозлива присутність
 

baleful scowl

— злобний похмурий погляд; похмурий вираз обличчя

Згубний, шкідливий


 

baleful influence

— згубний вплив; шкідливий вплив
 

baleful effects

— згубні наслідки; шкідливі наслідки
 

baleful consequences

— згубні наслідки; зловісні наслідки
 

baleful impact

— згубна дія; шкідлива дія
 

baleful intentions

— злі наміри; згубні наміри

Провіщення, фатальний знак


 

baleful omen

— зловісне передвістя; лихе передвістя
 

baleful prophecy

— зловісне пророцтво; фатальне пророцтво
 

baleful fate

— фатальна доля; зловісна доля
 

baleful star

— фатальна зірка; зловісна зірка

Атмосфера, природні явища


 

baleful fog

— зловісний туман
 

baleful night

— зловісна ніч
 

baleful wind

— зловісний вітер
 

baleful sky

— зловісне небо; похмуре небо
 

baleful smoke

— зловісний дим