Переклад bailiwick з англійської на українську


Переклад слова '

bailiwick

' : сфера компетенції, знайома галузь, округ міського судді
Транскрипція : [ˈbeɪlɪwɪk]

Словникова стаття

іменник

  1. сфера компетенції (sphere of competence)
  2. знайома галузь
  3. округ міського судді

Приклади

Сфера компетенції


within my bailiwick

— у межах моєї компетенції

outside his bailiwick

— поза його компетенцією

not my bailiwick

— не моя сфера

that’s her bailiwick

— це її сфера

Коло діяльності


in his bailiwick

— у його віданні

expand one’s bailiwick

— розширити своє коло діяльності

a narrow bailiwick

— вузьке коло діяльності

one’s professional bailiwick

— своя професійна сфера

Округ та юрисдикція


the bailiwick of Guernsey

— бейлівік Гернсі

the bailiwick of Jersey

— бейлівік Джерсі

a royal bailiwick

— королівський округ

under the bailiwick’s jurisdiction

— під юрисдикцією бейлівіка